Europe, Athens

Νέα & Ανακοινώσεις

Νέος ορισμός του Μουσείου

 

Η Έκτακτη Γενική Συνέλευση του ICOM, στις 24 Αυγούστου 2022, στην Πράγα, ενέκρινε την πρόταση για τον νέο ορισμό του μουσείου με ποσοστό 92,41% . Ο ορισμός που προτάθηκε και ψηφίστηκε στη Γενική Συνέλευση, διαμορφώθηκε από τη Μόνιμη Επιτροπή για τον Ορισμό του Μουσείου-ICOM Define μέσα από μια νέα μεθοδολογία με στόχο να ανταποκριθεί στην ανάγκη για μια δημοκρατική και ανοιχτή διαδικασία διαβούλευσης με τις Εθνικές Επιτροπές, τις Διεθνείς Επιτροπές, τις Περιφερειακές Συμμαχίες και τους Συνεργαζόμενους Οργανισμούς που αποτελούν το ICOM. Ο σχεδιασμός αυτής της μεθοδολογίας βασίζεται στη μεγαλύτερη διαφάνεια, καθώς και στην προσεκτική ακρόαση όλων των προτάσεων.

Ο νέος ορισμός του Μουσείου στις τρεις επίσημες γλώσσες του ICOM είναι:

“A museum is a not-for-profit, permanent institution in the service of society that researches, collects, conserves, interprets and exhibits tangible and intangible heritage. Open to the public, accessible and inclusive, museums foster diversity and sustainability. They operate and communicate ethically, professionally and with the participation of communities, offering varied experiences for education, enjoyment, reflection and knowledge sharing.”

“Un musée est une institution permanente, à but non lucratif et au service de la société, qui se consacre à la recherche, la collecte, la conservation, l’interprétation et l’exposition du patrimoine matériel et immatériel. Ouvert au public, accessible et inclusif, il encourage la diversité et la durabilité. Les musées opèrent et communiquent de manière éthique et professionnelle, avec la participation de diverses communautés. Ils offrent à leurs publics des expériences variées d’éducation, de divertissement, de réflexion et de partage de connaissances.”

“Un museo es una institución sin ánimo de lucro, permanente y al servicio de la sociedad, que investiga, colecciona, conserva, interpreta y exhibe el patrimonio material e inmaterial. Abiertos al público, accesibles e inclusivos, los museos fomentan la diversidad y la sostenibilidad. Con la participación de las comunidades, los museos operan y comunican ética y profesionalmente, ofreciendo experiencias variadas para la educación, el disfrute, la reflexión y el intercambio de conocimientos.”

Αναμένουμε σύντομα την επίσημη μετάφραση του ορισμού στα Ελληνικά από το Ελληνικό Τμήμα του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων.

 

Ένα Αντικείμενο Κάθε Μήνα

Ημερολόγιο

Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ Κυρ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ενημερωτικό Δελτίο Ανα-ΜΕΤ-άδοση